Organizační řád

Organizační řád poskytovatele zdravotních služeb Dobry Dentysta

Jedná se o informativní překlad. V případě rozporu je závazná polská verze.

Krzysztof Świącik Lekarz Dentysta, ul. Kościelna 34, 44-285 Kobyla, Polsko

Název poskytovatele zdravotních služeb

Kdykoli je v tomto řádu použit výraz „poskytovatel“, rozumí se jím podnikatel Krzysztof Świącik, podnikající na základě zápisu v polské Centrální evidenci a informacích o hospodářské činnosti (CEIDG) pod obchodní firmou Krzysztof Świącik Lekarz Dentysta, ul. Kościelna 34, 44-285 Kobyla, NIP (DIČ): 6392001953, REGON: 243333093, poskytující zdravotní služby jako zdravotnický subjekt zapsaný v rejstříku vedeném Slezským vojvodou pod číslem rejstříkové knihy 000000223786.

§ 1

1.Název poskytovatele: Krzysztof Świącik Lekarz Dentysta, ul. Kościelna 34, 44-285 Kobyla, NIP: 6392001953, REGON: 243333093.

2.Poskytovatel vykonává léčebnou činnost na základě zápisu do Rejstříku subjektů vykonávajících léčebnou činnost (RPWDL) vedeného Slezským vojvodou pod číslem rejstříkové knihy 000000223786.

§ 2Právní základ činnosti

Poskytovatel působí na základě:

1)polského zákona ze dne 15. dubna 2011 o léčebné činnosti (úplné znění: Sb. 2023, pol. 991, ve znění pozdějších předpisů);

2)polského zákona ze dne 6. listopadu 2008 o právech pacienta a ombudsmanovi pro práva pacientů (úplné znění: Sb. 2023, pol. 1545, ve znění pozdějších předpisů);

3)zápisu do rejstříku subjektů vykonávajících léčebnou činnost vedeného Slezským vojvodou;

4)dalších obecně závazných právních předpisů včetně prováděcích předpisů k zákonům.

§ 3Rozsah řádu

Organizační řád poskytovatele zdravotních služeb stanoví:

1)název poskytovatele;

2)cíle a úkoly poskytovatele;

3)organizační strukturu zdravotnického zařízení;

4)druh léčebné činnosti a rozsah poskytovaných zdravotních služeb;

5)místo poskytování zdravotních služeb;

6)průběh poskytování zdravotních služeb se zajištěním odpovídající dostupnosti a kvality těchto služeb v organizační jednotce a útvarech zdravotnického zařízení;

7)organizaci a úkoly organizační jednotky a útvarů zdravotnického zařízení a podmínky jejich součinnosti pro zajištění plynulého a efektivního fungování poskytovatele po diagnostické a léčebné stránce;

8)podmínky součinnosti s jinými subjekty vykonávajícími léčebnou činnost při zajišťování správné diagnostiky, léčby a kontinuity poskytování zdravotních služeb;

9)výši poplatku za zpřístupnění zdravotnické dokumentace stanoveného způsobem podle čl. 28 odst. 4 polského zákona ze dne 6. listopadu 2008 o právech pacienta a ombudsmanovi pro práva pacientů;

10)organizaci poskytování zdravotních služeb v případě vybírání poplatků;

11)způsob řízení organizační jednotky a útvarů zdravotnického zařízení.

§ 4Předmět činnosti

1.Poskytovatel v rámci zdravotnického zařízení, v provozované ambulanci, vykonává léčebnou činnost spočívající v poskytování ambulantních zdravotních služeb v oblasti zubního lékařství v rozsahu: ortodoncie, stomatochirurgie, záchovné stomatologie s endodoncií, parodontologie, dětské stomatologie a protetiky (Zubní ambulance) a rentgenové diagnostiky a počítačové tomografie (Stomatologické rentgenové pracoviště).

2.Rozsah poskytovaných služeb odpovídá odbornostem organizačních útvarů, které jsou součástí zdravotnického zařízení.

§ 5Místo a doba poskytování zdravotních služeb

1.Poskytovatel poskytuje zdravotní služby v prostorách zdravotnického zařízení, které splňují zákonné požadavky na stavební, hygienické a technické podmínky stanovené vyhláškou ministra zdravotnictví ze dne 26. března 2019 o podrobných požadavcích na prostory a zařízení subjektu vykonávajícího léčebnou činnost.

2.Služby jsou poskytovány v prostorách zdravotnického zařízení s názvem: Dobry Dentysta, ul. Ofiar Terroru 24, 44-280 Rydułtowy, v jednotce a organizačních útvarech podle jejich odbornosti.

3.Doba poskytování služeb odpovídá ordinačním hodinám zdravotnického personálu.

4.Podrobné ordinační hodiny jsou stanoveny v rozpisu práce lékařů.

§ 6Organizační struktura a způsob řízení

1.V rámci struktury poskytovatele bylo vyčleněno zdravotnické zařízení s názvem Dobry Dentysta, ul. Ofiar Terroru 24, 44-280 Rydułtowy.

2.V rámci zařízení Dobry Dentysta působí organizační jednotka s kódem 01 s názvem Dobry Dentysta, ul. Ofiar Terroru 24, 44-280 Rydułtowy.

3.V rámci jednotky 01 byly vyčleněny organizační útvary: 001 – Zubní ambulance (Poradnia Stomatologiczna) a 002 – Stomatologické rentgenové pracoviště (Pracownia Rentgenowska Stomatologiczna), ul. Ofiar Terroru 24, 44-280 Rydułtowy.

4.Zdravotnické zařízení, organizační jednotku a útvary řídí přímo podnikatel nebo jím pověřená osoba (vedoucí).

§ 7Cíle a úkoly poskytovatele

1.Hlavním cílem poskytovatele je organizovat a vykonávat léčebnou činnost pro ochranu a zlepšení zdraví pacientů poskytováním zdravotních služeb v rámci zdravotnického zařízení.

2.Poskytovatel plní své cíle a úkoly zajišťováním zdravotní péče v souladu s platnými předpisy a standardy a neustálým zvyšováním úrovně poskytovaných služeb.

3.Poskytovatel zároveň zaručuje, že:

1)služby poskytují zdravotničtí pracovníci s příslušným oprávněním a kvalifikací;

2)prostory a zdravotnické vybavení poskytovatele odpovídají odborným a hygienickým požadavkům a standardům stanoveným zvláštními předpisy;

3)přístroje a zdravotnické prostředky byly uvedeny na trh a jsou používány v souladu s platnými předpisy.

4.Úkolem poskytovatele je poskytování ambulantních zdravotních služeb v oblasti zubního lékařství v rozsahu: ortodoncie, stomatochirurgie, záchovné stomatologie s endodoncií, parodontologie, dětské stomatologie, protetiky a zobrazovací diagnostiky (rentgenová diagnostika a počítačová tomografie), mimo jiné:

1)poskytování zdravotních služeb podle odbornosti daného organizačního útvaru a zdravotních potřeb pacientů způsobem zajišťujícím plnění uzavřených smluv;

2)zajištění odborné lékařské péče v souladu s přijatými postupy, napomáhající plynulé diagnostice a léčbě nemocí přijatých pacientů;

3)posuzování zdravotního stavu pacientů podle platných předpisů;

4)průběžné vedení předepsané zdravotnické dokumentace;

5)plnění úkolů v oblasti podpory zdraví;

6)vedení školení v rámci jednotky;

7)průběžné analýzy vykonávané činnosti;

8)dodržování příkazů a pokynů vlastníků zdravotnického zařízení, hygienické inspekce a dalších kontrolních orgánů podle platných předpisů.

§ 8Průběh poskytování zdravotních služeb

1.Poskytovatel organizuje zdravotní služby v rozsahu stanoveném tímto řádem a zápisem v RPWDL se zajištěním odpovídající dostupnosti a kvality těchto služeb v organizační jednotce, a to způsobem, který pacientům zaručuje co nejpohodlnější využívání služeb.

2.V odůvodněných případech mohou být služby poskytovány v domácnosti nebo v jiném místě pobytu pacienta.

3.Objednání pacientů probíhá všemi dostupnými způsoby: osobně, telefonicky, prostřednictvím třetí osoby a elektronicky. Při objednání pacient obdrží informaci o datu a času návštěvy.

4.Zdravotní služby jsou poskytovány co nejdříve podle stanoveného rozpisu práce.

5.V naléhavých případech jsou zdravotní služby poskytnuty pacientovi neprodleně, bez ohledu na pořadí čekajících.

6.Nastanou-li okolnosti, které nebylo možné předvídat při stanovení termínu a které znemožňují jeho dodržení, je pacient o tom informován všemi dostupnými způsoby.

7.Lékaři odesílají pacienty na odborná vyšetření vystavením žádanky za podmínek stanovených obecně závaznými předpisy a plátci.

8.Jména osob poskytujících zdravotní služby jsou uvedena na informačních tabulích.

§ 9Organizace a úkoly organizačních útvarů zdravotnického zařízení

1.Úkolem organizační jednotky a útvarů poskytovatele je komplexní péče o pacienty prostřednictvím ambulantních zdravotních služeb, zejména poskytování lékařských rad a konzultací, provádění diagnostických výkonů a odesílání na diagnostická vyšetření a jejich provádění.

2.Služby v jednotlivých organizačních útvarech se poskytují podle odbornosti útvarů a jí odpovídajícího rozsahu zdravotních služeb.

3.Úkolem každého organizačního útvaru je provádění:

1)lékařských konzultací;

2)diagnostických vyšetření;

3)diagnostických výkonů.

§ 10Podmínky součinnosti organizačních jednotek a útvarů

1.Organizační útvary působící v rámci zdravotnického zařízení a organizační jednotky a osoby poskytující zdravotní služby jménem poskytovatele jsou povinny spolupracovat k zajištění plynulého a efektivního fungování poskytovatele po stránce diagnosticko-léčebné i administrativně-hospodářské.

2.Za řádnou součinnost odpovídá podnikatel nebo jím pověřená osoba (vedoucí).

§ 11Podmínky součinnosti s jinými poskytovateli zdravotních služeb

1.Za účelem zajištění správné léčby a péče o pacienty a kontinuity poskytování zdravotních služeb spolupracuje poskytovatel s jinými subjekty vykonávajícími léčebnou činnost, které těmto pacientům poskytují zdravotní služby.

2.Poskytovatel a osoby poskytující jeho jménem zdravotní služby poskytují jiným subjektům vykonávajícím léčebnou činnost informace týkající se pacienta, pokud:

1)pacient nebo jeho zákonný zástupce souhlasí se zproštěním mlčenlivosti;

2)zachování mlčenlivosti by mohlo ohrozit život nebo zdraví pacienta či jiných osob;

3)je třeba předat nezbytné informace o pacientovi související s poskytováním zdravotních služeb jiným zdravotnickým pracovníkům, kteří se na poskytování těchto služeb podílejí;

4)tak stanoví platné právní předpisy.

3.Poskytovatel zpřístupňuje subjektům vykonávajícím léčebnou činnost zdravotnickou dokumentaci pacientů, je-li nezbytná k zajištění kontinuity zdravotních služeb, za podmínek stanovených zákonem.

§ 12Výše poplatků a organizace placených služeb

1.Poskytovatel poskytuje zdravotní služby za úplatu. Poskytovatel nemá uzavřenou smlouvu s polským Národním fondem zdraví (NFZ) o poskytování zdravotní péče hrazené z veřejných prostředků.

2.Za zdravotní služby hradí pacienti poplatky podle stanoveného ceníku. Ceník je vyvěšen v ambulanci a zveřejněn na webových stránkách dentystarydultowy.pl.

3.Zdravotní služby jsou poskytovány pokud možno v den objednání nebo v jiném termínu dohodnutém s pacientem, podle dostupnosti termínů, ve dnech a hodinách jejich poskytování.

4.Poskytovatel nesmí odmítnout poskytnutí zdravotní služby osobě, která ji potřebuje okamžitě kvůli ohrožení života nebo zdraví, ani podmínit její poskytnutí předchozí úhradou.

§ 13Zpřístupňování zdravotnické dokumentace

1.Poskytovatel vede zdravotnickou dokumentaci osob využívajících zdravotní služby a zajišťuje ochranu a důvěrnost údajů v ní obsažených v souladu s obecně závaznými předpisy a v případě služeb hrazených z veřejných prostředků také podle požadavků plátce.

2.Za účelem zajištění správné léčby a péče o pacienty a kontinuity poskytování zdravotních služeb spolupracuje poskytovatel s jinými subjekty vykonávajícími léčebnou činnost, které těmto pacientům poskytují zdravotní služby.

3.Poskytovatel a osoby poskytující jeho jménem zdravotní služby poskytují jiným subjektům vykonávajícím léčebnou činnost informace týkající se pacienta, pokud:

1)pacient nebo jeho zákonný zástupce souhlasí se zproštěním mlčenlivosti;

2)zachování mlčenlivosti by mohlo ohrozit život nebo zdraví pacienta či jiných osob;

3)je třeba předat nezbytné informace o pacientovi související s poskytováním zdravotních služeb jiným zdravotnickým pracovníkům, kteří se na poskytování těchto služeb podílejí;

4)tak stanoví platné právní předpisy.

4.Poskytovatel zpřístupňuje subjektům vykonávajícím léčebnou činnost zdravotnickou dokumentaci pacientů, je-li nezbytná k zajištění kontinuity zdravotních služeb.

5.Za zpřístupnění zdravotnické dokumentace formou výpisů, opisů nebo kopií se vybírá poplatek podle aktuálního ceníku.

6.Maximální výše poplatků:

1)za jednu stranu výpisu nebo opisu zdravotnické dokumentace – nesmí přesáhnout 0,002 průměrné mzdy v předchozím čtvrtletí;

2)za jednu stranu kopie nebo výtisku zdravotnické dokumentace – nesmí přesáhnout 0,00007 průměrné mzdy uvedené v bodě 1;

3)za pořízení výpisu, opisu nebo kopie zdravotnické dokumentace na elektronickém nosiči dat – nesmí přesáhnout 0,0004 průměrné mzdy uvedené v bodě 1.

7.Subjekt vykonávající léčebnou činnost je oprávněn v obzvláště odůvodněných případech od vybrání poplatku za zpřístupnění zdravotnické dokumentace upustit.

8.Aktuální poplatek za zpřístupnění zdravotnické dokumentace je uveden v ceníku. Poskytovatel není povinen měnit ceny za zpřístupnění zdravotnické dokumentace při změně průměrné mzdy v předchozím čtvrtletí, pokud tyto ceny nepřekračují limity vypočtené podle odst. 6.

9.Poplatek za zdravotnickou dokumentaci se nevybírá, je-li dokumentace zpřístupněna pacientovi nebo jeho zákonnému zástupci poprvé v požadovaném rozsahu a požadovaným způsobem.

10.Poplatek za zdravotnickou dokumentaci se nevybírá, je-li dokumentace zpřístupněna v souvislosti s řízením před krajskou komisí pro posuzování zdravotnických událostí.

11.Poplatek za zdravotnickou dokumentaci se nevybírá, je-li dokumentace zpřístupněna polské Agentuře pro hodnocení zdravotnických technologií a tarifikaci (AOTMiT) a Agentuře pro lékařský výzkum (ABM).

§ 14

1.Zásady zpřístupňování zdravotnické dokumentace:

1)dokumentace se zpřístupňuje subjektům a orgánům oprávněným podle zvláštních předpisů a v případě úmrtí pacienta osobě, kterou pacient za života zmocnil, nebo osobě, která byla v okamžiku úmrtí jeho zákonným zástupcem, a to bez zbytečného odkladu;

2)dokumentace se zpřístupňuje způsobem zajišťujícím důvěrnost a ochranu osobních údajů;

3)pokud zpřístupnění dokumentace není možné, musí být odmítnutí vydání dokumentace písemné a odůvodněné;

4)při vydání originálu dokumentace musí ve zdravotnickém zařízení zůstat kopie nebo úplný opis vydané dokumentace. To neplatí, pokud by zpoždění při vydání dokumentace mohlo pacientovi způsobit újmu.

2.Zdravotnická dokumentace se zpřístupňuje:

1)k nahlédnutí ve zdravotnickém zařízení prostřednictvím ošetřujícího lékaře nebo jiného pověřeného pracovníka;

2)pořízením výpisů, opisů nebo kopií a jejich předáním v zalepené obálce proti potvrzení převzetí oprávněnému subjektu;

3)vydáním originálu proti potvrzení převzetí a s výhradou vrácení po použití, pokud oprávněný orgán nebo subjekt požaduje zpřístupnění originálu – po předchozím pořízení a ponechání ověřeného opisu nebo čitelné ověřené fotokopie u poskytovatele;

4)na elektronickém nosiči dat;

5)prostřednictvím prostředků elektronické komunikace.

3.Zdravotnické zařízení zpřístupňuje zdravotnickou dokumentaci:

1)pacientovi nebo jeho zákonnému zástupci či osobě zmocněné pacientem;

2)po úmrtí pacienta – osobě, kterou pacient za života zmocnil, nebo osobě, která byla v okamžiku úmrtí jeho zákonným zástupcem;

3)subjektům poskytujícím zdravotní služby, je-li dokumentace nezbytná k zajištění kontinuity zdravotních služeb;

4)orgánům veřejné moci, polské zdravotní pojišťovně NFZ (Národní fond zdraví), orgánům profesních samospráv zdravotnických povolání a celostátním a krajským konzultantům v rozsahu nezbytném pro plnění jejich úkolů, zejména kontroly a dozoru;

5)v rozsahu nezbytném pro provedení kontroly na pokyn ministra zdravotnictví – vojvodům, celostátním konzultantům podle polského zákona ze dne 6. listopadu 2008 o konzultantech ve zdravotnictví a organizačním jednotkám podřízeným tomuto ministrovi nebo jím řízeným.

§ 15Závěrečná ustanovení

1.Tento organizační řád byl vypracován na základě platných předpisů.

2.Ustanovení řádu jsou závazná pro všechny zaměstnance poskytovatele, osoby poskytující jeho jménem zdravotní služby na základě občanskoprávních smluv, pacienty a jejich doprovod.

3.Změny a doplňky řádu se zavádějí průběžně podle změn organizační struktury zdravotnického zařízení a změn právních předpisů.

4.Ve věcech neupravených tímto řádem se použijí obecně závazné právní předpisy.

Přílohy:

1.Práva a povinnosti pacienta

2.Ceník služeb

Dobry Dentysta

ul. Ofiar Terroru 24, 44-280 Rydułtowy

+48 575 317 617

Rejestracja telefoniczna